Explore our list of 25 personalized best friend gifts to try in 2025 – celebrate friendship with unique designs on custom BFF gifts.